Forum PHP.pl

Słuchajcie, ja chyba od jakiegoś czasu albo się starzeję (bardziej niż zwykle), albo zaczynam za bardzo dbać o język polski.
Choć w gruncie rzeczy jedyne co robię to dbam w miarę o styl wypowiedzi i razi mnie wplatanie w idiotyczny sposób obcojęzycznych słów do polskich wypowiedzi.

Bo czy czy jest sens pisać:
Czy na przykład (tu cały post): Bardziej pr0 książki?

I niby do poziomu rzeczonego pokemona daleko to jednak razi w oczy.

Pisanie w ten sposób nie jest ani pr0 ani cool. Jak napiszesz classa to nikt nie pomyśli, że jesteś wypas hax00r'em. Raczej zaśmieje się z politowaniem.
Jest to zwykły brak umiejętności wysłowienia się w ojczystym języku. Mało tego. Jest to kompletny brak chęci mówienia normalnie.

Dziecinne, zabawne i żenujące.


Czy Was to również irytuje?

Ten post edytował mike 16.12.2009, 12:33:13

Bardzo mnie takie wstawki denerwują - jakby w ojczystym języku nie było właściwych słów... Są słowa, szczególnie związane z techniką, informatyką których nie wyobrażam sobie inaczej jak w wersji angielskiej. Jednak w normalnej komunikacji preferuję język ojczysty i jeśli to możliwe staram się przekonywać do tego innych

może nie irytuje, bo sam niekiedy używam takich pokemoniastych słów (zwłaszcza zamiast Hydepark na Hajdpar), choć lubię jako ktoś używa polskich znaków dialektycznych. no więc jestem na poziomie, ni to parzy ni to ziąbi

Ten post edytował piotrooo89 16.12.2009, 12:40:07

Skoro przeszkadza ci why to dlaczego "btw" juz nie ?

Pewnie z tego samego powodu co nie przeszkadza IMHO. To są przyjęte rzeczy, które nie mają nic wspolnego z tym co wyprawiają pokemony

Tak samo, jest to stosowanie skrotu, nikt nie pisze "swoja droga" tylko "btw" i analogicznie zamiast "dlaczego" masz "why".

Ten problem był już niejednokrotnie poruszany na forum i nigdy to nic nie dało.

Osobiście uważam, że mało my możemy zrobić. Banów nie damy (zbyt drastyczne....?), a jak zwrócimy uwagę to możemy liczyć najwyżej na coś w stylu "spox zią, zajmij się sobą". Zbyt wiele czynników wpływa na kulturę językową. Od szkoły począwszy (Ja na szczęście miałem, przez okres nauki od podstawówki do liceum, świetne polonistki. Wypracowań napisałem setki), poprzez zwykłe oczytanie, aż do Domu i osób z którymi się wychowało.

Gdyby rozwinąć tutaj dyskusje to może udałoby się dokonać syntezy jakiś prostych zasad, które umieścilibyśmy w regulaminie. Ewentualnie zróbmy tutaj miejsce na narzekanie na pokemony i rażące przykłady kaleczenia języka polskiego do którego możnaby potem linkować.



Istnieją znaki diakrytyczne. Dialektycznych nie ma.

Starzejesz się, to na pewno.
Mnie też gryzą w oczy bezsensowne wstawki. Owszem, na pewno w moich wypowiedziach na różnych forach czy serwisach społecznościowych też się zdarzy jakiś "kfiatek", ale jednak staram się dbać o to jak piszę.
I wcale się Tobie mike, nie dziwię - mamy tyle na głowach, otacza nas taki natłok informacji, które musimy/powinniśmy przyjąć i przeanalizować, że czytelność przekazu tylko sprawę ułatwia.

O ile BTW, IMHO, AFAIK i tym podobne, to przyjęte w społeczności sieciowej skrótowce, o tyle zamiana "dlaczego" na "why" jest idiotyczna.

Jest pewna różnica. Skróty typu BTW, ROTFL, LOL, e.t.c. są pewną specyfiką wypowiedzi na forach dyskusyjnych.
Istotne jest to, że wykorzystanie BTW jest zawsze takie samo. Piszesz "BTW: jakaś fraza". To nie razi. Takie nowoczesne P.S.
Ale byłaby różnica gdybyś widział "moim zdaniem cośtam cośtam ale i tak btw mnie to nie interesuje".

Ale żeby nie było, że wybiórczo podchodzę do tematu. "BTW" również staram się unikać.

I mysle ze zanim sie przyjely byly identyczne posty ze co to za dzieciak pokemonowy uzywa BTW.

A mnie jeszcze irytuje i to dość mocno dawanie co drugie słowo lub co każde zdanie języka
Nie sądzicie?
Jak ktoś pyta na forum i pytanie kończyc jęzorem to mnie normalnie szlag trafia. Potrafię wówczas "delikatnie" zwrócić uwagę takiemu komuś

To juz ewidenty brak kultury. Pytasz kogoś o coś i w "nagrode" mu jęzor pokazujesz...

Może taki ktoś w rzeczywistości sepleni dlatego jak pisze to również stara się trzymać jęzor wywalony na brodzie?
Kto wie. Choroba nie wybiera.

Dzięki mike za wyjaśnienie

Luz ziom

KuZwA zIOm SWeeT MNie TTa gAtKa oD tOdAy sPiKam Only TTakK

KKto WanT sWeeT WarNNika ?


Już mnie palce bolą. Nigdy w życiu...

widzisz ~nospor jednak styl pisania wielbłądzi przechodzi z JS na życie codzienne :] informatyka to rozwojowa dziedzina wpływająca na każdą dziedzinę życia

EaZY Zi00mUś , NikHt ci nie KaŻe PIsaĆ NoRMaLnIe

Ej, bo mi Google Translate nie działa. Przestańcie!

Zaczyna coraz bardziej.
Nie wiem czemu, ale wtrącenia polsko-angielskie kojarzą mi się z dulszczyzną.


Co prawda są też sytuacje, gdy w treści znajdą się zwroty typu , których poprawne użycie jest kłopotliwe (Dodaj element blokowy DIV (blok) do obiektowego modelu dokumentu).

Ale żółto się zrobiło, jakby kurczaki na Wielkanoc

Mnie bardziej oczy bolą od błędów ortograficznych. Wtrącenie "why" nie szarga moich nerwów. Wysoki poziom irytacji osiągam dopiero wtedy gdy "ludzią się nie hcę poprawnie pisać". Co innego cały zestaw smakołyków pod tytułem: "why ludzią se n1e hcę p1s4c". Wrrr...