 Odmiana słowa 'framework', Serio pytam ;) |
| Odmiana słowa 'framework', Serio pytam ;) |
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 6 Pomógł: 0 Dołączył: 15.12.2005 Skąd: Poznań Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Pytanie może głupie, ale mam mały problem.
Zamierzam pisać pracę magisterską nt. Pythona i Django, właśnie tworzę jej tytuł (bez tego ani rusz na początek), no i mam problem z odmianą słowa framework w dopełniaczu (które ma się właśnie w tytule znaleźć). Ja obstaję za frameworka, mój promotor za frameworku (oczywiście oboje uważamy, że mamy rację (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg) ). Google nie jest w stanie mi pomóc - czy znacie może wykładnie dla tego typu odmian (najlepiej z jakimś linkiem potwierdzającym do źródła). Bo chyba nie istnieje w języku polskim jakiś oficjalny odpowiednik dla słowa 'framework'? Ten post edytował m010ch 19.12.2007, 20:44:53 |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Moderatorzy Postów: 6 072 Pomógł: 861 Dołączył: 10.12.2003 Skąd: Dąbrowa Górnicza |
Ja bym dał raczej frameworka ("używam frameworka"), natomiast frameworku użyłbym razej w miejscowniku ("zawarte we frameworku").
Ten post edytował phpion.com 19.12.2007, 20:55:23 |
|
|
|
m010ch Odmiana słowa 'framework' 19.12.2007, 20:42:50 
Moli Mi wydaje się że frameworku, ale niech wypowie się... 19.12.2007, 20:46:31 mike Cytat(m010ch @ 19.12.2007, 20:42:50 )... 19.12.2007, 20:54:38 m010ch Cytat(mike @ 19.12.2007, 19:54:38 ) S... 19.12.2007, 20:58:41 
mike Cytat(m010ch @ 19.12.2007, 20:58:41 )... 19.12.2007, 21:01:20 sztosz Z tego co się orientuję, to framework póki co jest... 19.12.2007, 23:09:42 m010ch Cytat(sztosz @ 19.12.2007, 22:09:42 )... 19.12.2007, 23:18:51 hwao To jest odmiana anglicyzmu (zapożyczenia z języka ... 21.12.2007, 15:33:07  |
|
Aktualny czas: 13.10.2025 - 21:58 |
