Forum PHP.pl

Witam,
jest taka sprawa na serwerze przechowuje pliki. Podczas uploadu nazwa pliku zmieniana jest na losowy ciag znakow + rozszerzenia. W tym samym czasie do bazy danych zapisuje ten losowy ciag znakow jako biezaca nazwe oraz nazwee orginalna pliku. Teraz kiedy uzytkownik zaloguje sie widzi liste plikow do pobrania. Musze zrobic taki myk, ze kiedy klika on pobierz to zeby w okienku dialogowym podmienilo mi nazwe pliki znajdujacego sie na serwerze spowrotem na nazwe oryginalna. Tylko pytanie jak tego czaru dokonac.
Za wszelkie podpowiedzi i pomoce wielkie dzieki.
Pzdr

kaitux