Ostatecznie problem rozwiązałem następująco. W bazie mam pola ulica, kod pocztowy, miasto. W formularzu mam listę rozwijaną z wartościami ulica, osiedle, plac oraz pole puste (która w bazie dodawana jest jako prefiks do nazwy ulicy), miasto, oraz kod pocztowy. W takiej sytuacji z wypełnieniem formularza nie powinno być problemu dla osób z miast i wsi. Nie podoba mi się jednak edycja ponieważ formularz musi być już inny (bez rozwijanej listy), bądź trzeba kombinować wydzielaniem prefiksu.
Pisząc tego posta wpadłem na pomysł, aby nazywać to prefiksem lub przedrostkiem. Zostaje jeszcze w bazie pole ulica, ewentualnie lokalizacja (aczkolwiek dziwnie to brzmi i chyba zostanę przy ulicy).
Co do wypełniania formularzy przez ludzi mieszkających na wsi to sytuacja wygląda rożnie. Kontaktowałem się z koleżanką, która wpisywała w nazwie ulicy oraz nazwie miasta tą samą wartość.
Cytat(NuLL @ 20.09.2009, 02:04:28 )

Ulica, plac, aleja, osiedle, rondo - wedle mojej wiedzy wiecej nie ma

Nie chodziło mi o to jakie są jeszcze nazwy, tylko jak to ogólnie nazwać.