Forum PHP.pl

Mam stronę (nie robiłem jej, przenosze dane i dodaję kilka rzeczy) stworzona na jakims szablonie (nie do końca wiem, jaki) i mam problem z Google Analytics. A mianowice, kasuje mi zawrtość w nawiasach klamrowych, gdyż tak wyświetlane są tam zmienne (o dziwo, nie kasuje mi catch(err) {}).
Kod powinien wyglądać tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("xxxxxxxxx");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script>
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

A wygląda tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try catch(err) {}
</script>
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

Jakieś pomysły??

to fajnie by bylo jakbys sie dowiedzial, bo od tego bedzie zalezec rozwiązanie.

np. dla smarty to przed swoim kodem muisz dac
{literal}

a po twoim kodzie musisz dac
{/literal}