 prepared statement |
| prepared statement |
 18.06.2008, 11:32:09
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 13 Pomógł: 0 Dołączył: 14.11.2007 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Witam,
właśnie piszę pracę inżynierską i nie wiem jak dość profesjonalnie przetłumaczyć "prepared statement". Jakieś propozycje?  )
|
 |
 
|
 |
 19.06.2008, 20:48:58
Post
#2
|
|
 Administrator serwera Grupa: Developerzy Postów: 521 Pomógł: 13 Dołączył: 2.04.2004 Skąd: 52°24' N 16°56' E Ostrzeżenie: (0%)
|
Preformatowane zapytanie, przygotowane zapytanie, predefiniowane zapytanie
Więcej pomysłów nie mam  . Najbardziej podoba mi się trzeci przykład
-------------------- Środowisko: Gentoo 2008.0 | Apache | PHP5 | PostgreSQL | MySQL | Postfix
Workstation: Gentoo 2008.0 | Firefox Thomas Alva Edison: "Aby coś wynaleźć wystarczy odrobina wyobraźni i sterta złomu ..." Odpowiedź na każde pytanie typu "Jak ...": "Nie da się, to nie PostgreSQL" |
|
|
|
|
23.06.2008, 18:16:45
Post
#3
|
|
|
Grupa: Nieautoryzowani Postów: 8 Pomógł: 1 Dołączył: 18.07.2007 Ostrzeżenie: (0%)
|
Również skłaniam się w stronę 3 wersji kolegi Zbłąkanego. Zgodnie z tym co mówi dokumentacja to zwrot 'predefiniowane zapytanie' najlepiej oddaje sens wyrażenia.
http://www.infoslownik.jezykobcy.info/inf_...efiniowany.phtm 
|
|
|
|
 |
|
Wersja Lo-Fi | Aktualny czas: 19.07.2025 - 08:37 |
