[symfony] dwie strony na jednym sf_sandbox-ie (dwujęzyczna strona) Opcje

[mazur83]

witam,
czy robił ktoś coś takiego i mógł by podzielić się tą wiedzą?
albo jak można inaczej zrobić dwujęzyczną stronę, bo nie chce wprowadzać tych samych obrazków w dwóch miejscach ...
(wersja polska podpięta pod jedną domene + angielska pod drugą)

Ten post edytował mazur83 26.05.2008, 08:09:29

[mike]

Skorzystaj z wbudowanej internacjonalizacji (I18n And L10n) i tyle. Jedyny bajer jaki będziesz musiał zrobić to napisanie filtru, który na podstawie domeny, z której odpalasz aplikację, ustawi domyślny język dla użytkownika.

[mazur83]

super działa, mam jeszcze jedno pytanie w filtrze ustawiam:

Kod

$this->getContext()->getUser()->setCulture('xx');

czy da się gdzieś ustawić aby automatycznie ten język był wybierany? aby nie trzeba było robić czegoś takiego dla konkretnego obiektu:

Kod

$this->product->setCulture('xx');

[mike]

Masz na myśli obiekty z bazy danych? Jeśli tak to Propel załatwi to za Ciebie jeśli zabawisz się w lekki tuning :-)
Text Information in the Database > Creating Localized Schema i w szczególności listing Listing 13-9.
O ile chodziło Ci o to.

[mazur83]

dzięki jakoś przeoczyłem to :/

Witam, pojawił się kolejny problem :/
Mam dwujęzyczne aktualności, najpierw wpisywane są po polsku, a dopiero po jakimś czasie dodaje się tłumaczenia.
do wyświetlania aktualności wykożytuje sfPropelPager, dla języka polskiego działa dobrze, dla angielskiego już nie bo czasem w bazie są luki (wynikające z faktu oczekiwania na tłumaczenie). Więc moje pytanie jest następujące: czy da się uniknąć wyświetlania nie przetłumaczonych tekstów inaczej niż w sfPropelPager dodanie w criteria warunku łączącego dwie tabele i sprawdzającego czy coś w jakiś polu się już znajduje?