[PHP][HTML]Problem z MIME-Version Opcje

[--xyz666--]

witam
Mam pewna stronę z formularzem wysyłającym kilka informacji z pól tekstowych, na dwóch rożnych serwerach u dwóch różnych dostawców. Na pierwszym serwerze jest wszystko ok, informacje docierają pod wskazany adres, natomiast na na drugim dane zostają wysłane ale generowany jest komunikat o błędzie:

"MIME-Version:... List:; syntax illegal for recipient addresses Content-Type:... List:; syntax illegal for recipient addresses /var/chroot/home/content/h/e/r/herbarius/dead.letter... Saved message in /var/chroot/home/content/h/e/r/herbarius/dead.letter
Thank you for your Order. Check your e-mail for Confirmation.MIME-Version:... List:; syntax illegal for recipient addresses Content-Type:... List:; syntax illegal for recipient addresses /var/chroot/home/content/h/e/r/herbarius/dead.letter... Saved message in /var/chroot/home/content/h/e/r/herbarius/dead.letter 1"


Nagłówek MIME na stronie wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$head = "MIME-Version: 1.0r\n" . "Content-Type: text/plain; charset=$charsetr\n" . "Content-Transfer-Encoding: 8bit";
$body = '';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

proszę o pomoc, probowałem wszytskiego co znalazłem w necie ale utkwiłem w martwym punkcie