[css] Tekst Na Obrazku Opcje

[styryl]

Witam

mam taki problem chciałem w newsach na stronie zrobić tak żeby na zdjęciu pojeawiała sie pozioma linia jako przeźroczyste tło a na tym tle napis
tak ja jest na interia.pl ale za chiny nie moge zroibć tego tła tekst ustawie ale tło to jest już masakra
prosze o pomoc.

[ayeo]

z kodu interii:

Kod

span.box {
[url=""]sb.80404.css (line 97)[/url]
background:transparent url(gray.png) repeat scroll 0%;
bottom:0pt;
cursor:pointer;
display:block;
left:0pt;
padding:8px 5px 10px 10px;
position:absolute;
width:225px;}