problem ze zliczaniem elementów w tablicy Opcje

[MitS]

Witam serdecznie ...

mam mały problem, otóż:
do zmiennej $result[$i]['tMenu'] są pobierane z bazy pewne frazy np.

$result[0]['tMenu'] = stats
$result[1]['tMenu'] = stats
$result[2]['tMenu'] = stats
$result[3]['tMenu'] = companies
$result[4]['tMenu'] = companies
$result[5]['tMenu'] = companies
$result[6]['tMenu'] = companies
$result[7]['tMenu'] = companies
$result[8]['tMenu'] = static
$result[9]['tMenu'] = static

i mam problem ze stworzeniem nowej tablicy, w której to zliczę ile razy dana nazwa była użyta.
Czyli efektem powinno być:

$newArr[0] = 3;
$newArr[1] = 5;
$newArr[2] = 2;

i w związku z tym prosił bym was o podpowiedź jak mój cel może być osiągniety ?