[sql][php] Jak dopisac coś do pola w bazie danych mysql Opcje

[puz219]

Witam.

Tworzę sobie pewien skrypt i bardzo potrzebuje zrobić coś takiego, żeby przy edycji nie zmieniało mi całego pola, tylko dopisywało wartość na jego końcu.

Np. mam coś takiego (to jest zawartość pola):

1387{6|

No i teraz moje zapytanie:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$_id=$_GET["id"];
$_wartosc=$_GET["kto"]."{".$_GET["ile"]."|";
 
mysql_query("UPDATE katalog SET czesci=czesci+'$_wartosc' WHERE id='$_id'");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko, że to nie działa, bo sumuje mi wartość, która była z tą, która próbuję dodać, a ja chcialbym, żeby mi dopisało tą wartość na końcu.

Proszę o pomoc.