[php]include w switch Opcje

[roghatt]

Witam.
Mam funkcje switch a w niej funkcje include.
plik index.php z funkcja include znajduje sie w podkatalogu "strona"
www.mojadomena.pl/strona/
I np. takie cos dziala bez problemu:
plik znajduje sie np tutaj:
www.mojadomena.pl/strona/katalog1/plik.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
include ("katalog1/plik.php");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a teraz chce zeby plik byl includowany z katalogu innego czyli katalog2
www.mojadomena.pl/strona/katalog2/plik.php

to robie takie cos:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
include ("../katalog2/plik.php");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ale tutaj wyswietla sie blad

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
Warning: include() [function.include]: Failed opening '../katalog2/plik.php' for inclusion (include_path='.:/:/usr/php/pear') in /index.php on line 237
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

co robie zle?
mozna includowac pliki z katalogow nadrzednych a nie z katalogow ktore znajduja sie w katalogu ze strona?