[kodowowanie] jakie zamienniki ? Opcje

[hejowicz]

Witam mam problem z kodowaniem
mam coś takiego: ( po prawej daję jak powinno być)

Kod

Ăł - ó
Âż - ż
ĂŞ - ę
Âś - ś
ĂŚ - ć
Ăą - ń
Âł - ł
Âą - ą
Âą - ź

Niestety wielki polskich znaków nie znalazłem

próbuję zmodyfikować taki kod:

Kod

'iso_8859_2' => array(
"\xb6", "\xb3", "\xbc", "\xf1", "\xbf", "\xea", "\xe6", "\xb1", "\xf3", "\xea", "\xaf", "\xa1", "\xac", "\xa3", "\xa6"
),

'moj wlasny' => array(
"Â\xe6", "Â\xaf", "Â\xbc", "Ă\xac", "Â\xbf", "ÂŞ", "Ă\xb6", "Â\xa6", "Ă\xb1", "Ă\xf3", "Â\xbf", "Â\xa6", "Â\xbc", "Â\xaf", "Â\xe6",
),

tu jest tablica:

Kod

iso-8859-2    : ć Ć ź Ź ż Ż ś Ś ę Ę ó Ó Ą ł Ł ń Ń ą
moj wlasny    : Âć ÂŻ Âź ĂŹ Âż ÂŞ Ăś ÂŚ Ăą Ăó Âż ÂŚ Âź ÂŻ Âć

ale jak widać i tu i po konwersji coś nie wychodzi
ponieważ niektóre znaki są po przestawiane (są mylnie przypisywane np. ń do ć)

czy ktoś by mógł naprawić / poprawić ten kod
aby kodowanie było dobre

PS: ja te dziwne krzaki (swoje) chcę przerobić na iso-8859-2
proszę o pomoc

[nevt]

Wyważasz otwarte drzwi..., poczytaj: iconv(), mb_convert_encoding()

[hejowicz]

nevt ja z tamtąd moło kumam ( prawie nic)
mi chodzi tylko o to jak powinnien wyglądać taki konwerter
czyli te zamienniki

pomożesz mi ?