[php] Problem z miniaturkami Opcje

[-bula17-]

Witam w oparciu o tutorial opisujący tworzenie miniaturek, postanowiłem napisać sobie taki o to skrypt:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
 
if(empty($_POST)) {
echo '<form method="post" action="thumbs.php" enctype="multipart/form-data">';
echo '<table border="0" align="center"><input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="100000000">';
echo '<tr><td><input type="file" name="plik" size="40"><br>';
 
echo '<tr><td><input type="submit" name="submit" value="Upload"></table>';
 
}
 
else {
$plik_tmp = $_FILES['plik']['tmp_name'];
$plik_nazwa = $_FILES['plik']['name']; 
$plik_rozmiar = $_FILES['plik']['size'];
$katalog = "/home/user/katalog";
$data = date('d.m.Y, H:i');
 
 
 
 
   $img_path = $_FILES['plik']['tmp_name'];
 
 
	 $thumb_path = substr($img_path,0,strrpos($img_path,'.')).'.th.jpg';
 
 
	 $max_width=250;
	 $max_height=250;
 
   
	 if(!file_exists($img_path))die('<p>Plik obrazu nie istnieje</p>');
	 
 
	 $img_attr = getimagesize($img_path);
 
 
	 if($img_attr[0]>$img_attr[1]){
		 $scale = $img_attr[0] / $max_width;
	 }else{
		 $scale = $img_attr[1] / $max_height;
	 }	
 
 
	 $w = floor($img_attr[0]/$scale);
	 $h = floor($img_attr[1]/$scale);
	 $thumb = imagecreatetruecolor($w,$h);
 
 
	 imagecopyresampled($thumb, imagecreatefromjpeg($img_path), 0, 0, 0, 0, $w, $h, $img_attr[0], $img_attr[1]);
 
   
	 imagejpeg($thumb,$thumb_path,85);
 
 
if(is_uploaded_file($plik_tmp)) {
	 move_uploaded_file($plik_tmp, "$katalog/$plik_nazwa");
	 move_uploaded_file($plik_tmp, "$katalog/$thumb_path");
	echo ">Plik został wgrany!";
 
 
 
}
 
 
 
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Skrypt ma uploadować plik na serwer, tworzyć miniaturkę w "locie" i również ją uploadować.
Wszystko działa, poza jedną rzeczą. Skrypt zapisuje miniaturkę jako .th.jpg zamiast nazwapliku.th.jpg
Czy mozna to jakos zmienić, zeby działało to poprawnie? Proszę o pomoc.