[Problem] Smarty i parsowanie tablic Opcje

[radziel]

Szukałem tego na forum ale nie mogłem znaleźć, więc pytam:

Mam plik tpl:

Kod

<table>

<tr><td>{$NAME}{$VALUE}</td></tr>

</table>

I strone która go przetwarza (po skróceniu):
[php:1:5d3a7401d1]
<?
$engine -> tpl -> assign('NAME',$data[1]["name"]);
$engine -> tpl -> assign('VALUE',$data[1]["value"]);

$engine -> tpl -> display('debug_module.tpl' );
?>
[/php:1:5d3a7401d1]

Tego typu kod daje mi tylko name i value których index wynosi 1. Tyle że tego jest dużo chce aby mi wszystkie name i value wypisał.
Zmienna data to są dane pobrane z mysqla poleceniem getAraay(zapytanie) // AdoDB // czyli $data[numer_wiersza][nazwa_pola] .

Jak zrobić aby smarty wypisał mi wszystkie name i value, korzystając z tego szablonu? // może ktoś z was ma inne rozwiązanie tego problemu?
Nie wiem czy wszystko dobrze wytłumaczyłem ale mam nadzieję że mnie ktoś zrozumie.