petla nieskonczona :/ Opcje

[borec]

nie wiem czy ktos jeszcze to zauwazyl:

[php:1:4efc56f5d9]<?php
$query = "SELECT id FROM tabela"; // zapytanie sql
$result = mysql_query($query);

while ($array = mysql_fetch_array($result)) {
...
}
?>[/php:1:4efc56f5d9]

tutaj wszystko jest ok, ale:

[php:1:4efc56f5d9]<?php
$query = "SELECT id FROM tabela"; // zapytanie sql

while ($array = mysql_fetch_array(mysql_query($query))) {
...
}
?>[/php:1:4efc56f5d9]

petla jest nieskonczona :?
ktos mi powie co jest grane?