[php]zamiana dwuznaku na kod html Opcje

[-Bruder-]

Pisze skrypt ktory ma zamienic:
^1, ^2, ^3... itd. na odpowiadajacy mu kolor
Skrypt ten sluzy do generowania kolorowego nicku do gry. Uzytkownik wpisuje w pole tekstowe np. ^1pla^0yer i po nacisnieciu przycisku generuj pokazuje mu sie napis
player

skrypt jest gotowy oprocz jednego... a wlasciwie najwazniejszego :
Co zrobic aby skrypt zamienil ^1 na odpowiedni kod html oraz pozostale na odpowiadajace im?? kolor ten maja miec wszystkie litery az do zmiany koloru. tak jak w przykladzie.