[symfony] Podwójny warunek w JOIN ON - Jak? Opcje

[DavidPL]

Potrzebuję zrobić następujący warunek złączenia:

[SQL] pobierz, plaintext 
LEFT JOIN attribute_i18n ON (attribute.ID=attribute_i18n.ID AND attribute_i18n.CULTURE='pl')
[SQL] pobierz, plaintext 

Następujący kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$criteria = new Criteria();
$criteria->addJoin(AttributePeer::ID, AttributeI18nPeer::ID, Criteria::LEFT_JOIN)
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

daje mi niestety jedynie część

[SQL] pobierz, plaintext 
ON (attribute.ID=attribute_i18n.ID)
[SQL] pobierz, plaintext 

natomiast ciągle brakuje mi

[SQL] pobierz, plaintext 
AND attribute_i18n.CULTURE='pl'
[SQL] pobierz, plaintext 

Niestety nie udało mi się znaleźć ładnego rozwiązania. Może ktoś z Was robił lub wie jak zrobić coś takiego?

--
Pozdrawiam,
Dawid