[MySQL] wyszukiwanie fragmetnu tekstu Opcje

[{VeTeR}]

Witam

Mam prosta tabele w mysql ktora przechowuje wyraz albo wyrazy polskie w jednej komorce [ polski ], w drugiej,trzeciej,czwartej jest odpowiednik po japonsku [ romaji, hiragana, kanji ]. Chcialbym napisac zapytanie do bazy aby wyszukiwal mi po fragmencie polskiego tekstu, ale nie wiem jak sie do tego zabrać. Probowalem z % ale nie pokazuje zadnych wynikow wyszukiwania.

ciśnienie powietrza,kiatsu,きあつ,気圧
ciśnienie krwi,ketsuatsu,けつあつ,血圧
ciśnienie,atsuryoku,あつりょく,圧力

naprzyklad wpisujac cisnienie - aby pokazaly mi sie trzy wyniki wyszykiwania, jak narazie tylko pokazuje idealne trafienie.



Bede dzwieczny za kazda sugestie.

Pozdrawiam