Odświeżanie zawartości okna po zamknięciu popupa, wiem że było ale to jest nietypowe Opcje

[manipulator]

Witam wszystkich,
otóż mam nietypowy problem. potrzebuje odswieżyć zawartość okna głównego w momencie zamykania popupa.

Problem polega na tym że nie jest to popup wywoływany z okna które chce odświeżyć.
wygląda to tak:

1. dokument główny poprzez window.open(parametry) otwiera mi określone okno popup(1)
2. w tym oknie popup(1) jest przycisk który wywołuje prompta i po kliknięciu na OK zamykając się otwiera kolejnego popup(2)

Chce aby kliknięcie na przycisku Zamknij w tym popup(2) odświeżało mi zawartość dokumentu głównego. Jak to zrobić ?

Do zamykania "w prostej linii" używam czegoś takiego:

[HTML] pobierz, plaintext 
<script language="javascript">
function odswiez() {
var nazwa="user_ksi.php";
if(window.opener)
  window.opener.location=nazwa;
  self.close()
	}
</script>
[HTML] pobierz, plaintext 

wywołuje to jakimś przyciskiem w ten sposób:

[HTML] pobierz, plaintext 
<input type=submit class=przycisk value=Zamknij onclick='java script:odswiez();'>
[HTML] pobierz, plaintext 

Jak zrobić żeby popup2 z popupa1 zamykając się odświeżał dokument główny ?