[php]przeksztalcanie tablicy Opcje

[zdzichu]

Witam.
Mam tabilce, wygladajaca mniej wiecej w ten sposob:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
Array ( [text] => num [foo] => bar )
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jednak musze przerobic ta tablice, bo jest ona wysylana do sterownika baz danych, ktory potem robi insert na podstawie tej tablicy.
Czego zatem uzyc, by uzyskac jeden z dwoch rezultatow:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
//pierwszy, ktory by mi odpowiadal:
Array ( text,num,bar ) 
//i drugi
Array ( [asd] => text  [dsa] => num [foo] => bar )
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Myslalem zeby uzyc array_keys, i wstawic do tablicy, a nastepnie w jakis sposob usunac klucze, jednak jest to troszeczke dluga metoda(mam nadzieje, ze zna ktos szybszy sposob )
z gory dzieki za odpowiedzi:)