[php] kodowanie, dziwne znaki (^D, ^A), jak sie tego pozbyć? Opcje

[sirjack]

Witam.
Może przejdę do rzeczy... Mam plik xml(kodowanie iso-8859-2), w którym znajduję sie dziwne znaki.
Pod MC wyświetlane są jako ^A, ^D (tak jak windowsowe znaki końca linii).
Czy jest jakiś sposób, żeby się ich pozbyć z poziomu php lub perla (ew. czegos innego:))?
Czy jedynym rozwiązaniem jest zmiana kodowania na inne?

--
Pozdrawiam