[HTML] Element Marquee, Pętla zamiast oczekiwania na koniec Opcje

[The Night Shadow]

Animacja przesuwa się od prawej do lewej (w nieskończoność). Zawartość to x banerów wysokości 100px. Jest drobiazg, którego chciałbym się pozbyć. Otóż gdy zawartość się kończy (przewija się ostatni baner) trzeba czekać, aż schowa się za lewą krawędzią, by ponownie pojawił się pierwszy po prawej stronie.

Czy istnieje możliwość zapętlenia tego w taki sposób, by na samym końcu ostatniego banera od razu pojawiał sie pierwszy?