hibernate - wyciągnięcie danych z dwóch tabel Opcje

[1maciek]

witam,
mam problem z hibernate, może znajdzie się ktoś kto zna tą technologie

chodzi mi o to w jaki sposób wydobyć dane z dwóch tabel, które są w relacji jeden do wielu? mam klasy dla obu tabel, pliki odwzorowań i z każdej pojedyńczo potrafię wydobyć dane;

czy muszę stworzyć jakis obiekt pośredniczący?
używam Springa, a zapytania wykonuje w sposób nastepujący

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
List polaczenia = getHibernateTemplate().find("from Obiekt1 o1, Obiekt2 o2" +
				"where o1.atr = '" + art_tab1 + "' and o2.atr = '" + atr_tab2 + "'");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

dzięki za każdą pomoc
pozdrawiam