[php] problem z funkcja str_replace Opcje

[simsonen]

witam wszystkich
stawiam pierwsze kroki w php i mam nastepujacy problem:

w bazie danych zawarte sa imiona i nazwiska uczniow
chce zeby byly one automatycznie wstawiane do pliku oceny.rtf za pomoca funkcji str_replace

kod wyglada nastepujaco:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
header("Content-type: application/msword");
header("Content-Disposition: attachment; filename=oceny.rtf");
 
$nazwa_pliku="oceny.rtf";
$wp=fopen($nazwa_pliku, "rb");
 
$wyswietl=fread($wp, filesize($nazwa_pliku));
fclose($wp);
 
 
include("./log.php");
include("./log_do_ident.php");
 
$klasa=$_POST['klasa'];
$semestr=$_POST['semestr'];
 
	laczenie();
 
	$zap="SELECT `id_rok/sem` FROM `rok-sem` WHERE `rok/sem` = '$semestr'"; 
	$wyk=mysql_query($zap);
	$wier=mysql_fetch_row($wyk);
	$sem_id=$wier[0];
 
	lacz_ident();
 
			$wyswietl=str_replace("<<KL>>", strtoupper($klasa), $wyswietl);
 
	$zapytanie="SELECT uczen.imie, uczen.nazwisko, uczen.pesel_uczn, uczen.id FROM uczen, k
lasa WHERE uczen.id_klasa=klasa.id AND klasa.nazwa='$klasa' ORDER BY uczen.nazwisko ASC"; 
	$wykonaj=mysql_query($zapytanie);
	$i=1;
	while($wiersz = mysql_fetch_array($wykonaj))
		{
		$napis="<<N".$i.">>";
			$wyswietl=str_replace($napis, $wiersz[1]." ".$wiersz[0], $wyswietl);
		$i++;
		}
 
echo($wyswietl);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

poprawiam
revyag
Problem polega na tym ze w pliku uzupelniane sa nazwiska, ale tylko kilka. Wiekszosc nie jest zamnieniona.
Czy problem zwiazany jest ze zlozonoscia pliku oceny.rtf?
Czy moze mi ktos pomoc ?