[php]Odnośnik do pliku na dysku sieciowym Opcje

[aleksandra]

Cześć
potrzebuję zrobić coś w rodzaju "hiperłącza" do plików na dyskach sieciowych (takiego jak np dokumentach pakietu office)
Mam formatke input type file, z której wybieram plik, odczytuję lokalizację, usuwam z niej zbędne ukośniki (nie wiem czemu, ale w zmiennej każdy ukośnik jest podwojony), mam już piękną ścieżkę, która po wklejeniu do pola adresowego przeglądarki otwiera/ ściąga wybrany plik:

$lacze="\\nazwa_dysku_sieciowego\katalog\plik"

Ale, gdy wstawię go do dokumentu html:

echo "<a href=",$lacze,">link</a>";

otrzymuje odnosnik:
http://domena/katalog/\\nazwa_dy...talog\plik

Co powinnam zrobić aby otrzymać poprawne odniesienie?