problem z zapytaniem do 2 tabel Opcje

[stal-sw]

Witam.
Mam 2 tabele:

"tkluby"
- id
- druzyna

i "tmecze"
-id, kolejka, gospodarz, gosc

I w tabeli tmecze - zapisuje id godpodarza i id goscia - sa one powiazane relacje z tabela "tkluby".

I teraz chce jednym zapytaniem pobrac wszytko z tabeli "tmecze" i zarazem pobrac nazwe "goscia" i "gospodarza".
I z tym mam problem.
Bo jak zorbilem zapytanie:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
SELECT *, b.druzyna as pierwsza_druzyna, c.druzyna as druga_druzyna FROM tmecze a  
LEFT JOIN tkluby b ON (a.gospodarz = b.id) 
LEFT JOIN tkluby c ON (a.gosc=c.id) 
ORDER BY a.kolejka
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

To zapytanie jednak pobiera mi 2 razy nazwe gospodarza - tworzy mi tablice gdzie [nazwa] oraz [pierwsza_druzyna} maja taka sama wartosc.
CZy da sie zrobic jakies bardziej optymalne zapytanie ?

PS. Do obslugi bazy danych uzywam klasy EZ_SQL.

Z gory dzieki za pomoc