[php] Problem z textarea Opcje

[szyneczka]

Zrobiłam formularz dodawania danych do bazy. Dwa pola jedno to textopwy input, drugie textare. Jeśli jedno z pól zostanie wypełnione, a drugie nie ma pojawić się błąd, ale treść ma pozostać w tym drugim taka jaka była. (Podobnie jak przy wypełnianiu formularzy rejestracji jeśli pojawi się błąd pozostałe nadal pozostają wypełnione.

Problem polega na tym, że do bazy danych wszystkei treśći dostają się z uwzględnieniem takeigo filtrowania:

$dane = mysql_escape_string(htmlspecialchars($_POST["cos"]));

W momencie kiedy po ponownym odświeczreniu strony tekst wstawiany jest w taki sposób

<textarea>$dane</textarea> Wszystkie znaki ENTERU zamieniane są na \r jak się tego pozbyć?