problemy z formatowanie tekstu z formularza Opcje

[woj_tas]

mam taki kod:

Kod

$x=eregi_replace('\\[img]([-_./a-z0-9!&%#?+,\=:;@~]+)\\[eimg]','<img src="\\1" />',$x);

. Jest on oczywiscie fo wstawiania pliku(obrazka) na strone tylko ze nie moge w nim podac dodatkowo katalogu, chodzi o tą czesc kodu :

Kod

<img src="\\1" />

otoz ne moge napisac:

Kod

<img src="katalog\ \\1" />

ani :

Kod

<img src="katalog\\ \\1" />