problem z return Opcje

[creazy]

czesc, ponizej jest moj maly skrypcik ->

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
function czytaj_plik ($filename) {
	  $fp = fopen ($filename, "r");
	  $file = fread($fp, filesize ($filename));
	  fclose ($fp);
	  return $file;
	}
 
$pokaz = czytaj_plik ('register.html');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Gdy wchode na plik register.php (zawartosc pliku widzisz powyzej) to niechce mi sie wyświetlic plik register.html. Pytanie, dlaczego ? Przeciez powino mi zwrócic jego zawartosc....

[crash]

A masz Ty tam gdzieś echo? I nie szybciej:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo implode( '', file( 'register.html' ) );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Albo:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo file_get_contents( 'register.html' );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Albo:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
readfile( 'register.html' );
?>
[PHP] pobierz, plaintext