[RSS] problem z walidacją Opcje

[tara]

Witam!

Mam plik który tworzy kanał RSS:

[PHP] pobierz, plaintext 
<? 
 
 
  require( 'funkcje.php' ); 
$glowna = new Strona(); 
$glowna->Polacz_z_baza(); 
 
 
echo '<?xml version="1.0" ?>'; 
echo '<?xml encoding="ISO-8859-2" ?>'; 
echo '<rss version="2.0">'; 
echo '<channel>'; 
echo '<title>tytuł</title>'; 
echo '<link>link</link>'; 
echo '<description>Galeria </description>'; 
echo '<language>pl</language>'; 
 
 
		$wynik = mysql_query ("SELECT * FROM galeria ORDER BY id DESC LIMIT 10"); 
		 
		while ($rekord = mysql_fetch_array ($wynik)) { 
 
echo '<item>'; 
 
echo "<title>Zdjęcie: ".stripslashes($rekord[1])."</title>"; 
 
echo "<link>http:///foto_2006.php?foto=".stripslashes($rekord[2])."&amp;fotonum=".stripslashes($rekord[0])."</link>"; 
echo "<description><![CDATA[ Zdjęcie: ".stripslashes($rekord[1])." ]]> </description>"; 
echo " <pubDate>".stripslashes($rekord[5])."</pubDate>"; 
echo '</item>'; 
} 
 
 
echo '</channel>'; 
echo '</rss>'; 
 
	 mysql_close($con); 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i sęk w tym, że nie validuje sie:

Kod

line 1, column 1: XML parsing error: <unknown>:1:1: xml declaration not at start of external entity [help]

<?xml version="1.0" ?><?xml encoding="ISO-8859-2" ?><rss version="2.0"><cha ...

^

i nie dodaje się automatycznie do safari i opery. Jak to poprawić ?