masowe update danych w bazie sql Opcje

[-natan-]

witam
Jak wykonać masową zmiane (update) w bazie sql ?
w tym przypadku chodzi o pobranie wszystkich rekordów z tabeli cennik
pobranie wartosci pola $cena następnie zwiększenie wartości każdego z nich o np.
wartość $dodaj = 12;
i ponowne zapisanie (update) ich wartości w bazie sql.
poniżej kod php którym pobieram dane z tabeli.
Jeśli ktoś może pomóc będe wdzięczny za pomoc

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$query = "SELECT * FROM cennik";
$result = mysql_query($query);
if (!$result) {	
	fail("BLAD PRZY POBIERANIU LISTY PROCESOW Z SQL");
}
$threadCount = mysql_num_rows($result);
$output = "threadCount=$threadCount";
for ($count = 0; $count < $threadCount; $count++)
{	
	$thread = mysql_fetch_array($result);
	$cena = $thread['cena_biletu'];
	$output .= $cena;
}
echo $output;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[nospor]

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE cennik SET cena_biletu = cena_biletu + 12
[SQL] pobierz, plaintext 

[Vogel]

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE tabela SET cena = cena + 12 WHERE warunek...
[SQL] pobierz, plaintext 

[-natan-]

chyba cos pokrecilem
bo update robi mi owszem na każdym rekordzie ale wartośc wpisuje dokładnie taka sama dla kazdego id czyli wychodzi jaks bzdura.
a w bazie jest tak:
dla id 1 wartosc cena_biletu jest 12
dla id 2 wartosc cena_biletu jest 36
itd... i właśnie do każdej z tych wartości powinno zostać dodane 12
robie tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$query = "SELECT * FROM cennik";
$result = mysql_query($query);
if (!$result) {	
	fail("BLAD PRZY POBIERANIU LISTY PROCESOW Z SQL");
}
$threadCount = mysql_num_rows($result);
$output = "threadCount=$threadCount";
for ($count = 0; $count < $threadCount; $count++)
{	
	$thread = mysql_fetch_array($result);
	$cena = $thread['cena_biletu'];
	$output .= $cena;
	$output = "UPDATE newsletter set adresik = $cena+12"; 
	$result3 = mysql_query($output);
}
echo $output;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[SongoQ]

Przeciez juz zostaly podane 2 odpowiedzi. Nie musisz wyciagac selectem wystarczy ze zrobisz to co podal @nospor.