Optymalizacja zapytania i tabel Opcje

[KirkoR]

Witam, posaidam dwie tabele po około 2500 rekordów każda. Zapytanie wygląda tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT 
g.id, g.title, g.data_add, img.ftp_file_id, img.ftp_file_extension 
FROM mpw_gallery g 
LEFT JOIN mpw_files img ON img.ftp_content_id = g.id 
WHERE g.atrybut = '562' AND lang = 'pl' 
ORDER BY g.title 
LIMIT 9, 9
[SQL] pobierz, plaintext 

I teraz aby wyświetlić 9 rekoród potrzebuje 23 sekund... to jest o wiele za długo! totalna masakra. Czy ktoś ma pomysł jak to przyspieszyć? Tak dla wyjaśnienia używam adodb oraz smartów.