funkcja file i problem Opcje

[-korro-]

witam, mam problem z funkcja file, kod

Kod

$users=@file('./data/users.php');

wczytuje plik, natomiast

Kod

$users=@file('../data/users.php');

nie wczytuje, w innym miejscu z dwoma kropkami dziala, wie ktos o co chodzi ? pzdr

[dr_bonzo]

./ oznacza bierzacy katalog
../ nadrzedny katalog
i teraz w zaleznosci gdzie i czy jest tam plik bedzi eci dzialac czy nie.