klucze w tabeli - cyfrowe i liczbowe rownoczesnie Opcje

[apa-sf]

Mam pewien problem.
Stworzylem sobie taka tabele zagniezdzona:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$poradniki=array(
'trybygry' => array ('nazwa' => 'Tryby Gry', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=trybygry'),
'wlasneserwery' => array ('nazwa' => 'Własne serwery', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=wlasneserwery'),
'cod14' => array ('nazwa' => 'Z CoD 1.1 do CoD 1.5', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=cod14'),
'wejscie' => array ('nazwa' => 'Jak wejœć na serwer', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=wejscie'),
'konsola' => array ('nazwa' => 'Konsola gry, komendy', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=konsola'),
'kolory' => array ('nazwa' => 'Kolorowa nazwa', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=kolory'),
'hob' => array ('nazwa' => 'Mod Heat of Battle', 'link' => '?page=poradniki&poradnik=hob')
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

po to, aby w roznych miejscach serwisu latwo odwolywac sie do poradnikow.
Np potrzebuje zamiescic link do poradnika o konsoli, wpisuje:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$poradniki['konsola']['link']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i nie musze pamietac numerow id dla poszcegolnych poradnikow.

Niestety w jednym miejscu chce wyswietlic rotacyjnie linki do poradnikow (jednoczesnie 3 kolejne linki z kilkunastu poradnikow ogolem).
Napisalem skrypcik i mam pewien problem.

Czy jest mozliwe stworzenie sytuacji aby zapis np.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$poradniki['konsola']['nazwa']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

byl rownoznaczny z

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$poradniki['4']['nazwa']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

?

Zastosowalem funkcje array_keys na tablicy $poradniki i wyswietlilo mi klucze

Kod

Array ( [0] => trybygry [1] => wlasneserwery [2] => cod14 [3] => wejscie [4] => konsola [5] => kolory [6] => hob )

co by sugerowalo, ze moge zamiast np.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo $poradniki['konsola']['nazwa']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

uzyc kodu

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo $poradniki['4']['nazwa']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety w praktyce drugi kod, z cyfra zamiast nazwy klucza, nie zwraca wartosci

[NuLL]

Klucz to klucz- dzialać nie będzie.

[apa-sf]

Null: w jakim sensie nie bedzie dzialac?

We wszelakich poradnikach opisywane sa podstawy dotyczace tablic i jest tam mowa o tym, ze np. zapis

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tablica=array(owoc, zwierze, pani)
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

stworzy tablice, w ktorej php automatycznie ustawi >klucze< 0 -> owoc, 1 -> zwierze, 2-> pani.

Za pomoca tych kluczy mozna wywolywac wartosci, np.:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$zapytanie=$tablica[1];
echo $zapytanie -> zwierze
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Co dla mnie jest logiczne - w roznych bazach danych taka jest funkcja kluczy.

Na moj rozum w moim przypadku np. ciag znakow "konsola" rowniez stanowi klucz.

Pomyslalem, ze skoro funkcja array_keys() pokazuje jednak rowniez liczbowe klucze - moge w jakis sposob ich uzyc. Tylko jak?