Easyboard - problem z polskimi znakami Opcje

[gsz]

Witam, mam problem z kodem easyboard (do guestbooków). Mianowicie kod php powiązany jest z bazą XML. W XML'u polskie znaki są rozpoznawane bez problemu ale gdy wyświetlane jest to przez php to nie pokazuje:/
http://rzuliurz.piwko.pl/news/easyboard.php?action=view

tu są wszystkie kody guestbooku
http://rzuliurz.piwko.pl/news/finalguestbook.rar

[aleksander]

przeniesione php => Skrypty php

[Vertical]

Ustaw kodowanie na iso-8859-2, następnie zdefiniuj funkcję konwertującą do iso-8859-2:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function iso88592($tekst){
	return strtr($tekst, &#092;"xA5x8Cx8FxB9x9Cx9F\", \"xA1xA6xACxB1xB6xBC\");
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

...i użyj jej tam, gdzie skrypt wyświetla wpis. Możesz też ustawić inne kodowanie i przekonwertować na nie znaki używając strtr()

[gsz]

Hmm, chyba w złe miejsce wpisuje to bo mi nie działa Wobec tego mam prośbe, czy wie ktoś gdzie to trzeba dokładnie wstawić w ten skrypt ta funkcje iso?:
http://www.rzuliurz.piwko.pl/easyboard.txt
baza danych w tym kodzie z xml to "easyboard_entries.xml"