[Symfony] Relacje, drzewo checkboxów (symfony 3) Opcje

[newbie007]

Witam.

W skrócie: chcę stworzyć drzewo checkboxów (zagnieżdżone checkboxy)
Opis: firma oznacza obszar działania (to są checkboxy: kraj, województwo, powiat). Chcę wyświetlić to w ten sposób:
+ Kraj 1
- województwo 1
* powiat 1
* powiat 2
* ....
- województwo 2
*....
+ Kraj 2
- województwo 1 (dla danego kraju)

Kod: https://gist.github.com/anonymous/666b758bf...6ae02c94931c4eb

I teraz najważniejsze: tworzy się tabela many2many dla companies_countries. Dane są przechowywane. Ale jak przechować dane w taki sposób, żeby było wiadomo, że firma X obsługuje powiat ZZ oraz XX, województwo YY oraz CC oraz kraje np. Polska i Austria? Dodam, że później będę wyszukiwał firmy np. po obsługiwanych powiatach itd.

Czyli dwa, trzy problemy:
1. Jak powinny wyglądać poprawne relacje? Jak powinna wyglądać poprawna struktura bazy danych?
2. Jak wyświetlić drzewo checkboxów? Tu oczywiście pewnie zabawa w twigu.

Wiem, że kod jest niekompletny i kiepski ale serio już nie wiem jak to rozwiązać