[php] kodowanie Opcje

[dopelganger]

Witam
mam na stronie formularz "dane kontaktowe", gdzie mogą składać zapytanie ofertowe osoby z przeróżnych krajów (np. chińskie, cyrylica itd) i tu jest problem, bo w bazie zapisuje mi niekiedy tzw. "ślaczki" zamiast oryginalnego znaku podanego w formularzu,
Stronę mam kodowaną w utf-8 , w bazie dane te zapisuje w 2-óch polach (dla testów)- gdzie w jednym jest kodowanie utf-8, a w drugim latin1_swedish_ci, niestety w obu wywala mi znaki ,,,

czy jest na to jakiś sposób, jak zapisać to aby nie utracić oryginalnych znaków, myślałem że kodowanie utf-8 na stronie załatwi sprawe, ale okazuje się że nie.
Próbowałem też przed zapisem do bazy konwertować dane:

[PHP] pobierz, plaintext 
iconv("iso-8859-2","utf-8",$text);
 
// lub:
 
iconv("utf-8","iso-8859-2",$text);
[PHP] pobierz, plaintext 

A może to wina bazy??
Prosze o pomoc.

Ten post edytował dopelganger 2.11.2016, 13:51:55