[PHP]URI z pominięciem ścieżki do aplikacji Opcje

[czychacz]

Poniższy kod zwraca mi
/param1/val1/param2/val2/param3/param4/z
dla url
http://localhost/f/param1/val1/param2/val2/param3///param4/z
gdzie DOCUMENT_ROOT to
c:\htdocs\f

[PHP] pobierz, plaintext 
        $documentRoot = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];
        $documentRootPath = explode('/', $documentRoot);
 
        $dir = explode(DIRECTORY_SEPARATOR, __DIR__);
        array_pop($dir);
 
        do {
            $l = array_shift($documentRootPath);
            $r = array_shift($dir);
        } while ($l === $r && (count($documentRootPath) > 0) || (count($dir) > 0));
 
        if (empty($r) === false) {
            $dir = array_merge([$r], $dir);
        }
 
        $requestURI = $_SERVER['REQUEST_URI'];
        $requestURIExpl = array_filter(explode('/', $requestURI), function ($val) {
            return empty($val) === false;
        });
 
        do {
            $l = array_shift($requestURIExpl);
            $r = array_shift($dir);
        } while ($l === $r && (count($requestURIExpl) > 0 || empty($l) === false));
        if (empty($l) === false) {
            $requestURIExpl = array_merge([$l], $requestURIExpl);
        }
 
        return '/' . implode('/', $requestURIExpl);
[PHP] pobierz, plaintext 

Pomijam problem z tym, że nie zwraca mi dwóch parametrów, które są puste.
Czy da się to zapisać krócej, bez używania takiego kolosa? Chodzi o to, żeby zwrócony URI pozbawiony był początkowej ścieżki do katalogu aplikacji.