Tekst na zdjęciu dzięki CSS Opcje

[konrix]

Witam, działam dzisiaj nad stroną rk.reklama-24.com i potrzebuję wstawić ikonę w postaci tekstu na zdjęciu tak jak to jest w galerii na stronie głównej. Po kliknięciu w miniaturę pokazuje się duże zdjęcie i właśnie na nim chcę umieścić ikonę. Dodałem:

[HTML] pobierz, plaintext 
div.gkPortfolioImage.active > a:before {
    color: #fff;
    content: "l";
    font-family: johns-icons;
    font-size: 42px;
[HTML] pobierz, plaintext 

Niestety tekst się nie pojawia. Gdzie może być problem?

[koodo218]

Do kodu powyżej

[CSS] pobierz, plaintext 
position: absolute;
z-index: 999;
[CSS] pobierz, plaintext 

[konrix]

Dzięki za pomoc! Mam jeszcze jedną zagadkę. Co zrobić, aby znak plusa był linkiem tak jak zdjęcie pod nim? Plus na miniaturkach zdjęć jest odnośnikiem, chcę taką samą funkcjonalność na dużym zdjęciu.