[PHP]Preg_replace Opcje

[maki1234]

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
include('database.php');
 
$zapytanie = "SELECT Kod, Adres FROM emots";
$zapytanie = mysqli_query($uchwyt, $zapytanie);
$num = mysqli_num_rows($zapytanie);
 
$input = array ();
$output = array ();
 
 
while ($emots = mysqli_fetch_array($zapytanie)) {
 
    $input[] = $emots['Kod'];
    $output[] = $emots['Adres'];
}
 
 
$text = preg_replace($input, $output, $text);
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

w bazie danych Kody emotek mam zapisane w formacie :emotka: np :haha: , Kodem jest adres do obrazka (wiem że tam nie ma img src ale nie dziala pewna rzecz) Kiedy wpiszę kod emotki to owszem funkcja zadziała i zamienia tekst ALE zmiast zamienić z np :haha: do obrazek.png to zamiania na :obrazek.png: (nie wiem skąd te dwukropki się tu biorą, zapewne z tego kodu ale jak to zrobić żeby się czysty adres wyświetlał)... pozdro