Przekierowanie plików 301 w .htaccess Opcje

[115750]

Wprowadziłem u siebie niedawno miłe url'e.

Niestety google zdążył zaindeksować część podstron jeszcze ze starymi adresami, czyli np. strona.pl/art?id=123

Próbuję w .htaccess przekierować plik /art?id=123 na /artykul-o-nowych-zwierzatkach

W tym celu wpisałem:

[PHP] pobierz, plaintext 
Redirect 301 /art?id=123 /art-o-nowych-zwierzatkach
[PHP] pobierz, plaintext 

Ale niestety po wpisaniu adresu strona.pl/art?id=123 nie następuje przekierowanie

Cały plik .htaccess wygląda tak:

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.strona\.pl$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://strona.pl/$1 [L,R=301]

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^\/index.php$
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^$
RewriteRule ^(.*)$ http://strona.pl/ [L,R=301]

order allow,deny
allow from all
deny from 109.163.226.218

RewriteRule ^arts$ art.php
RewriteRule ^art-([a-zA-Z0-9\-]+)$ art.php?nice=$1

Redirect 301 /art?id=123 /artykul-o-nowych-zwierzatkach