[MySQL][PHP] Wyświetlanie rekordów z bazy danych Opcje

[pafeu]

baza

[SQL] pobierz, plaintext 
cat_id parent_id left_id right_id level cat_name 
 1         -1         1      74     -1     ALL
214         1        22      73      0   KATEGORIA1
223        214       23      72      1   1PODKAT1
215         1         20     21      0 KATEGORIA2
216         1         15     24      0 KATEGORIA3
223        216       18     19      1   3PODKAT1
223        216       12     17      1   3PODKAT1
[SQL] pobierz, plaintext 

kodem

[PHP] pobierz, plaintext 
$query = "SELECT * FROM " . $DBPrefix . "categories WHERE level = 1  ";
$res = mysql_query($query);
 
while ($row = mysql_fetch_assoc($res))
{
	$template->assign_block_vars('cat_list', array(
			'ID' => $row['cat_id'],
			'KATEGORIE' => $category_names[$row['parent_id']],
			'PODKATEGORIE' => $category_names[$row['cat_id']]
			));
}
[PHP] pobierz, plaintext 

pobieram kategorie i podkategorie ale mam problem
nie wyświetlają mi się kategorie, które nie mają podkategorii
a kategorie które mają kilka podkategorii wyświetlają się kilka razy
wygląda to tak:

- KATEGORIA1, 1PODKAT1
- TU POWINNA BYĆ KATEGORIA BEZ PODKATEGORII
- KATEGORIA3, 3PODKAT1
- KATEGORIA3, 3PODKAT2