blad z przekazaniem stringa w stringu Opcje

[wezyrno]

Kod

var zakup = dane[pozycja]['rzecz_nazwa']+" #"+dane[pozycja]['rzecz_ilosc']+"<br>Sprzedawca: "+dane.pokeballe['sprzedawca_nazwa'];
spis  += "<div id='rzecz' class='nr"+dane[pozycja]['rzecz']+"'><div id='obraz'><a href='#' onclick='return informacja("+zakup+")';>

Jak może się domyślacie nie działa onclick,
w konsoli, po kliknięciu, wyskakuje błąd: unexpected token illegal, co ma związek z tym:
onclick='return informacja("+zakup+")'

przesyłam stringa, więc ta zmienna zakup powinna być w cudzysłowie...
nie mogę jednak dodać go:
onclick='return informacja('"+zakup+"')'

ponieważ wtedy javascript czyni widocznym ten element...

jak temu zaradzić? słyszałem coś o zastosowaniu znaku: /
jednak nie wiem jak to zrobić

Ten post edytował wezyrno 24.12.2013, 16:30:36