Pobranie z bazy wartości o tym samym nr. Opcje

[winiar789]

Witam,

Panowie mam pewien problem mianowicie tabele boxy w niej identyfikatory 1,2,3 itd.
Jest do tego druga tabela o nazwie boxy_artykuły jak sama nazwa mowie do boxa przypisany jest artukuł.

Podgląd:

boxy:

id| nazwa | update
1 | ala ma kota |
2 | tu tez go ma |
3 | a tu juz nie |

boxy_artykuły

id|id_box|nazwa
1 |1 | cos
2 |1 | ktos
3 |1 | lub
4 |2 | eeee
5 |3 | rrrr

zatem pobieram sobie boxy daje foreach a w nim kolejne zapytanie tylko do boxy_artykuły i daje
WHERE id_box='".$value['id']."';

jak sobie dam echo ok pokazuje mi, tylko co ja chce zrobić
dać update boxy tylko z połaczonymi nazwami
czyli jak mam id 1 pobieram pobieram id_box 1
nazwy mam cos ktos lub
i daje update boxy gdzie WHERE bedzie id = 1

poczym w tabeli boxy otrzymam cos takiego


id| nazwa | update
1 | ala ma kota | cos ktos lub
2 | tu tez go ma |
3 | a tu juz nie |

Proszę o pomoc bo na chwile obecna dodaje mi sie tylko ( lub ) czyli ostatnia wartość z tabeli boxy_artykuł.

Pozdrawiam dzięki.