problem z force download Opcje

[rhonin]

Witam,
próbuję zrealizować ściąganie pliku (jpg) z serwera lokalnego, adres przykładowo 192.168.1.3.
Zdjęcie jest dostępne (192.168.1.3:8080/picture.jpg), ewidentnie istnieje, problem również nie dotyczy uprawnień.
A czego? - mianowicie kiedy próbuję ściągnąć obrazek przez skrypt, ściąga się pusty plik, przy czym:
- adres pliku przekazany do skryptu jest na pewno poprawny,
- zdjecie mozna wyswietlic, wklepujac powyzszy adres w przegladarce,
- wszystkie pliki projektu są zapisane jako utf-8 (bez BOM).

[PHP] pobierz, plaintext 
            //$file = $_SESSION['pictureLink'];
            $file = "http://192.168.1.3:8080/picture.jpg";
            //$file = "picture.png";
            header("Pragma: public");
            header("Expires: 0");
 
            header("Content-Type: application/force-download");
            header("Content-Disposition: attachment; filename=".date('m-d-Y-His').".jpg");
            //header("Content-Disposition: attachment; filename=".$file.".jpg");
 
 
            header("Content-Description: File Transfer");
            @readfile($file);
[PHP] pobierz, plaintext 

Sprawdzalem, czy moze jest jakis blad ze skryptem - ale plik picture.png sciaga sie bez problemu (zakomentowana 3. linijka kodu). Czyli ewidentnie cos jest ze sciezka dostepu do obrazka. Co ciekawe, ale przy odkomentowaniu header'a

[PHP] pobierz, plaintext 
header("Content-Disposition: attachment; filename=".$file.".jpg");
[PHP] pobierz, plaintext 

pliki nadal sa puste, ale ich nazwy zostaja zmienione na
a) chrome: "http---192.168.1.3-8080-picture.jpg.jpg"
firefox: "http___192.168.1.3_8080_picture.jpg.jpg"

Bylbym bardzo zobowiazany za pomoc, mecze to juz kilka dni i nic...

[nospor]

wywal malpe @ to moze zobaczysz blad w tresci pliku

[rhonin]

Dzieki nospor, w rzeczy samej pomoglo zapomnialem o autoryzacji - czyli jednak problem z uprawnieniami.
Pozdrawiam i jeszcze raz dziekuje!