Link w nowym oknie... Opcje

[Stratoliner]

Mam kod który generuje tabelę i wstawia do niej plik DRUKUJ po kliknięciu wyświetlana jest strona do druku.
Nie wiem jak zrobić by po kliknięciu drukowanie otwierało się w nowym oknie.

Kod

$table = $table."<tr><td><a href=\"index.php?akcja=podgladzabiegu&id=".$line[id]."\">DRUKUJ</a></td>";

Zastosowanie :

Kod

$table = $table."<tr><td><a target="_blank" href=\"index.php?akcja=podgladzabiegu&id=".$line[id]."\">DRUKUJ</a></td>";

wyświetla błąd:
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING