Swift Mailer - problem z masową wysyłka Opcje

[Monter08]

Witam,
Od kilku godziny męczę się z wysyłką poprzez swiftmailera, wszystko było dobrze do momentu gdy chciałem ukryć listę nadawców która była jawnie wysyłana gdy normalnie wstawiałem całą liste do send().
W dokumentacji doczytałem, że najlepszym sposobem na mass mail jest wykorzystanie takiej metody:

[PHP] pobierz, plaintext 
$transport = Swift_SmtpTransport::newInstance('...', 465, 'ssl')
  ->setUsername('...')
  ->setPassword('...')
  ;
$mailer = Swift_Mailer::newInstance($transport);
 
$message = Swift_Message::newInstance($mail_info['title'])
  ->setFrom(array($mail_info['from'] => $mail_info['from_name']))
  ->setBody($mail_info['content'])
  ;
 
$failedRecipients = array();
$numSent = 0;
foreach ($target as $address)
{
  $message->setTo($address);
  $numSent += $mailer->send($message, $failedRecipients);
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety już na samym starcie dostaje:

Kod

Fatal error: Uncaught exception 'Swift_TransportException' with message 'Expected response code 250 but got code "500", with message "500 unrecognized command "' in /home/slowpl/public_html/mailing/inc/sender/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php:386

Przeczesałem chyba wszystko co było w google, serwer ssl na pewno dobrze mam skonfigurowany, limitu na wysyłanie raczej też nie mam, ponieważ wysyłanie pojedynczych maili, lub całościowe wrzucenie do funkcji send tablicy z adresami także przechodzi pomyślnie.
Już naprawdę nie mam pomysłów jak do tego podejść, dlatego proszę Was o pomoc.

[mar1aczi]

wszystko było dobrze do momentu gdy chciałem ukryć listę nadawców która była jawnie wysyłana gdy normalnie wstawiałem całą liste do send().

Chcesz ukryć nadawcę czy listę odbiorców?

[Monter08]

pfu, odbiorców : )

[mar1aczi]

To daj ich do pola BCC

[Monter08]

[PHP] pobierz, plaintext 
$message = Swift_Message::newInstance($mail_info['title'])
  ->setFrom(array($mail_info['from'] => $mail_info['from_name']))
  ->setBody($mail_info['content'])
  ->setBcc($target)
  ;
[PHP] pobierz, plaintext 

To samo..