[inne]Powielanie newsów na tej samej stronie? Opcje

[-Gość-]

Piszę na stronie krótkie newsy (jeden akapit tekstu).
Mam taki układ strony, że na głównej stronie w lewej kolumnie mam 5 najnowszych newsów, a w prawej kolumnie mam najnowsze piosenki. Niezależnie w jaką opcję (podstronę) się wejdzie, to w lewej kolumnie zawsze jest tych 5 najnowszych newsów, a w prawej pojawia się zawartość opcji (np. Nowości, Zespoły Muzyczne, HITy, Ciekawostki, Kontakt, itp.) Problem pojawia się gdy wejdzie się w opcję Nowości, bo wówczas newsy są w dwóch miejscach na tej samej stronie - 5 najnowszych newsów w lewej kolumnie, a pozostałe w prawej kolumnie (jako zawartość opcji Nowości).

Pytanie czy może być to uznane za duplicate content?
Jak można by to było zoptymalizować? Może w lewej kolumnie z 5 najnowszymi newsami nie pisać całych newsów, tylko ich początek? Tylko problem w tym, że mam krótkie newsy, więc jeżeli chciałbym je skrócić, to musiałoby to być jedno zdanie (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

[b4rt3kk]

W przypadku kiedy otwierasz stronę z newsami nie wyświetlaj ich w lewej kolumnie lub na stronie z newsami pomiń pierwszych pięć a wyświetlaj dopiero kolejne. Wersja skrócona to może być np. sam tytuł, który po kliknięciu przenosi do całości newsa.