[PHP][SQL]Wyświetlanie zmiennej z rekordu jako tekst Opcje

[Dombas]

Witajcie,
Jak w temacie, mam problem z wyświetlaniem treści rekordu, zmienne w nim zawarte wyświetla mi jako tekst. Np. w jednym z rekordów mam taką treść:
"$imie ma kota". Po połączeniu z bazą daję zapytanie:

[PHP] pobierz, plaintext 
$imie = "Ala";
$zapytanie = mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT * FROM tabela WHERE id='1'"));
echo $zapytanie["tresc"];
[PHP] pobierz, plaintext 

Chcę aby na stronie wyświetlił mi: "Ala ma kota", zamiast tego otrzymuję dokładną kopię tego co w rekordzie, czyli: "$imie ma kota".
Dodam, że tabela wygląda tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
CREATE TABLE tabela (
	id int UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT,
	tytul varchar(8000) NOT NULL,
	tresc text NOT NULL,
	PRIMARY KEY (id)
) DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
[SQL] pobierz, plaintext 

Próbowałem z funkcją eval() i wystarczyłaby gdyby nie to że jeśli w treści pojawią się znaki "" to dostaje głupawki. Np. jeśli mój rekord wygląda tak:

[HTML] pobierz, plaintext 
<p style="padding: 10px;">$imie ma kota</p>
[HTML] pobierz, plaintext 

to otrzymuję taki błąd:
"Parse error: syntax error, unexpected 'padding' (T_STRING) in C:\wamp\www\test\index.php(27) : eval()'d code on line 1"
Wystarczy pozbyć się stylowania i wszystko gra. Próbowałem zamieniać znak " na " ale wtedy dalej nie mam stylowania, bo w podglądzie strony wychodzi:

[HTML] pobierz, plaintext 
<p style=&quot;padding: 10px;&quot;>$imie ma kota</p>
[HTML] pobierz, plaintext 

Jakieś pomysły?
Z góry dzięki za zainteresowanie moim tematem.

OK. Udało mi się rozwiązać problem samemu.
Treść do zmiennej którą pakuję w eval() musi być wstawiana w taki sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
?> <!-- przejście do HTML -->
<p style="padding: 10px;">
<?php echo $imie; // powrót do PHP ?>
 ma kota</p><!-- ponowne przejście do HTML -->
[PHP] pobierz, plaintext 

i wszystko gra.

Ten post edytował Dombas 30.09.2012, 19:55:07